![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiLdtoixVV_-vKLHI4ZD7YbST_K7lWJv-aemhyVvU5gMsRXHAaC5nsDNuCgQ0GpupkjCQntx2NfBjxlJJPKd1Nipq0JlWu8bs-QtVZ0wAFNtuzWJv1TJJtHDuNTbCLM0mECGh6LEtzCSQh/s320/resized_sunset+109.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQwgOXjeno7OBCwIHT13fov0io9tm1Ff4sFZgvGfnhy4XUx-lAlXV2Jd-fJyrnN6SE0Z3A8I9Pt2UMfWxh_xgReSEOHW964ku-DUNOuCkuPQ5vDaw4HfSZ5KF2hiE7FCZdPhtESqXUibc0/s320/resized_sunset+108.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgR9cb3_BvlCC9QAoDeljYDQ6G6mycogNF32Pw1TnPVxKAC40OsFozkcJMrYAWwjAjepI7CYg_o8asZJGVs2k4w4PwbXLw6LPW8UzCfDsj54c3ZMnatOM9RmMG4Flp1hNfrUduO9mq5t07/s320/resized_sunset+105.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaqQyW98kMG3gEwqk026SsSpFoIuOZUfs_Pp2z4Qhaq0_v_l5hyd31juQH1l-WdG1ARRqxmwt2Spi3QesFXOLWWX7DlcJTBFqcPWrOdX8ZUXtplnyIJg7a9_e7HjLcs5zOdevITd2plCI9/s320/resized_sunset+104.jpg)
我快忘了我们曾经在一起的日子。
只有在看着夕阳,吹着风的时候,才令我想起那一段日子。
这是上个星期才看完的书。
一本自传小说,但是,由于是印度的小说,总觉得在翻译方面,应该跟原文有一点点的出入吧?
不过,还是值得一看的小说。
内容大纲如下 :
本书是当代印度文坛新秀、女仆作家贝碧•哈尔德的自传小说。
贝碧•哈尔德是一位命运悲惨的印度女仆。本书故事始于贝碧四岁时。她的母亲因为无法忍受丈夫不负责任,带着小儿子离家出走,而父亲则陆续带回一个又一个“新妈妈”,还不时因为小事打骂贝碧。虽然生活艰难,贝碧仍然断断续续念过书。
十二岁那年,在父亲的包办下,还是天真小女孩的贝碧嫁给了一个比自己大十四岁的男人。丈夫性情冷漠,暴虐成性,贝碧的婚姻生活毫无乐趣,痛苦不堪。十三岁时,她就当了妈妈,因难产饱受折磨,接着又连续生了两个孩子。丈夫并没有因此而关爱她,常常把她打得遍体鳞伤,而贝碧的父亲也非常冷漠,对女儿的痛苦极少过问。
贝碧忍无可忍,终于决定逃出樊笼,她带着三个孩子出走德里,以在有钱人家中当女仆为生,遇到各种尖酸刻薄的主人,受尽侮辱,报酬少得可怜。大儿子还在一户人家做童工,遭受打骂和凌辱。后来,贝碧经人介绍,到人类学教授普拉勃德•库玛尔家中做仆人。库玛尔发现了她的写作天分,在他的鼓励下,女仆贝碧拿起了笔,开始写下自己的生活。